Set up dbt models and a Metabase dashboard for operations

Postgres → BigQuery pipeline exists. We need clean dbt models for shipments and billing, tests, and 3 Metabase dashboards for the ops team.